前回の続きです。
「神社下」バス停から「二の平入口」バス停まで「箱根登山バス」（←「箱根フリーパス」利用がダンゼン
お得です！！）に約４分間だけ乗車して、次なる目的地・箱根二ノ平温泉に佇む、翠の宿（みどりのやど）
さんに、日帰り入浴に行きました。
二ノ平温泉は標高約550ｍの、小涌谷から強羅に向かう道路沿いに存在する、昭和38(1963)年に温泉が湧出
した比較的新しい温泉地です。
昔、浅間山（標高802メートルの箱根外輪山）に住んでいた大蛇を、村人が弓矢で退治しようとしたときに
苦しみもがいた大蛇が尻尾をはねあげ、最初の一打ちで出来たのが大平台、次の一打ちで出来たのが二ノ平の
台地と伝えられています。
この地にある箱根登山鉄道の駅名は、以前は「二ノ平駅」と称していましたが･･･
昭和44(1969)年に、この地の中心地となっている彫刻の森美術館が開館して、３年後の昭和47(1972)年に
「彫刻の森駅」と改称されたとのことです。
翠の宿さん外観 道路を隔てた所には共同浴場・亀の湯さんもあります♨
玄関 レトロで趣きがある温泉宿です＾＾
浴室入口付近
浴室入口
向かって左側が男湯・右側が女湯♨
二ノ平温泉随一の湯量を誇るお宿なので、100％源泉掛け流しの温泉を堪能できます♨✧
おそらく･･･この規模からして１人用？の浴室のようです＾＾
加水・加温・循環・消毒一切ナシの良質温泉です！！！
泉質; ナトリウム－塩化物・炭酸水素塩・硫酸塩温泉（低張性アルカリ性高温泉）
pH; 8.5 泉温; 64.2℃
無色透明・無味・無臭 （加水・加温・循環ろ過・消毒一切ナシの100％源泉掛け流し！）
メタけい酸含有量; 218.0mg / kg → 規定値を上回る「美肌の湯」✧
メタほう酸含有量; 8.85mg / kg ↗
効能; 神経痛・筋肉痛・関節痛・慢性消化器病・五十肩・運動麻痺・打ち身・くじき・疲労回復などの
一般適応症のほか
慢性皮膚病・慢性婦人病・動脈硬化症・切り傷・やけど・虚弱児童など
帰りがけに見えた、落ち着きのある寛ぎの客室を入口から（＾＾;;
客室は全６室のこじんまりとしたお宿で、１泊朝食付(5,150円)のB&Bスタイルとのことで
素泊まりならば@4,150円とのことなので、とってもリーズナブルです！！
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平 1077
TEL; 0460-82-2715
日帰り入浴（入浴のみ） 大人・550円
（休憩部屋利用・２時間） 大人・1,550円
営業時間; 9:00～17:00
定休日; 不定休
交通; 箱根登山鉄道・彫刻の森駅～徒歩約５分
箱根登山鉄道・箱根湯本駅～箱根登山バス 約25分～「二の平入口」バス停～徒歩約３分
※ 箱根方面には、小田原駅から箱根湯本駅までは路線バスもありますが･･･
鉄道の方がラクだし早いので、かなりオススメです！！✧
★ 車体がオレンジ色っぽい｢箱根登山バス」じゃなくて、白地のライオンズカラーの「伊豆箱根バス」は
「箱根フリーパス」が使えず別途料金が発生するので要注意です！！
次回は、この日宿泊した温泉宿に続きます。
